• Hakkında.
  • 2009 eurovision şarkı sözleri sırbistan


    2009 eurovision şarkı sözleri sırbistan

    Eurovision 2009 Serbia: Marko Kon & Milan Nikolić – Cipela

    English Translation

    Shoe

    My old shoe, it saw half of the world
    Wherever I set my foot, there is my home
    Here and there, East and West
    Wherever I arrived, I felt at home

    The old habit, panic, it’s starting again
    My heart wants to go after her
    And me, the old fool
    Well, everything may go wrong, I’ll still do it my way

    She didn’t, didn’t, didn’t want me
    Until I gather the money
    I’m telling you, she didn’t, didn’t, didn’t, didn’t, didn’t want me
    Until I get rich
    Completely

    My old shoe, it saw half of the world
    Wherever I set my foot, there is my home
    Here and there, East and West
    Wherever I arrived, I felt at home

    The old habit, panic, it’s starting again
    My heart wants to go after her
    And me, the old fool
    Well, everything may go wrong, I’ll still do it my way

    She didn’t, didn’t, didn’t want me
    Until I gather the money
    I’m telling you, she didn’t, didn’t, didn’t, didn’t, didn’t want me
    Until I get rich

    She didn’t, didn’t, didn’t want me
    Until I gather the money
    I’m telling you, she didn’t, didn’t, didn’t, didn’t, didn’t want me
    Until I get rich
    Completely

    She didn’t, didn’t, didn’t want me
    Until I gather the money
    I’m telling you, she didn’t, didn’t, didn’t, didn’t, didn’t want me
    Until I get rich

    She didn’t, didn’t, didn’t want me
    Until I gather the money
    I’m telling you, she didn’t, didn’t, didn’t, didn’t, didn’t want me
    Until I get rich
    Completely

    English Version

    Shoe

    Met her on the boulevard, shopping with her credit cards
    A ballerina from Marseille
    I cannot grumble, not that I’m humble
    She bought me dancing shoes, we danced the night away

    I fell in love with fer, my fancy Frenchy cure
    And she was heaven in the sack
    I’m from the wrong world, so many tales to tell
    I’m just a loner from the wrong side of the track
    Shoe

    Dear, oh dear, you spent all our money
    We pressed your clothes, your shoes were cleaned
    But I must leave, why can’t ya see the final place that it’s sunny?
    I’m not the rich man of your dreams
    As it seems

    Went back to the boulevard, canceled all her credit cards
    My ballerina from Marseille
    I cannot grumble, I have been tumbled
    She turned her back on me and vanished in the air

    We had a lovely vibe, she bought expensive wines
    Now I am on the road again
    She broke my heart at night, I tied my laces tight
    I heard her screaming and I knew it was the end
    Shoe

    Dear, oh dear, you spent all our money
    We pressed your clothes, your shoes were cleaned
    But I must leave, why can’t ya see the final place that it’s sunny
    I’m not the rich man of your dreams

    Beers and tears, you tasted our honey
    And made a monkey out of me
    You gotta leave, why can’t ya see the final place that it’s sunny?
    Take your shoes and leave it be
    If you please

    Dear, oh dear, you spent all our money
    We pressed your clothes, your shoes were cleaned
    You gotta leave, why can’t ya see the final place that it’s sunny?
    I’m not the rich man of your dreams
    As it seems

    Beers and tears, you tasted our honey
    And made a monkey out of me
    You gotta leave, why can’t ya see the final place that it’s sunny?
    Take your shoes and leave it be
    If you please


    ………………..

    Moјa stara cipela, pola sveta videla
    Gde god da stanem tu mi dom
    Tamo pa ‘vamo, istok pa zapad
    Ma gde god stigao bio sam na svom

    Hvata me panika, ta stara navika
    Srce bi krenulo za njom
    A јa budala, stara
    Ma sve nek propadne, teraću po svom

    Niјe, niјe, niјe me htela
    Sve dok pare ne skupim
    Ma more niјe, niјe, niјe, niјe, niјe me želela
    Dok se ne obogatim
    Sasvim

    Moјa stara cipela, pola sveta videla
    Gde god da stanem tu mi dom
    Tamo pa ‘vamo, istok pa zapad
    Ma gde god stigao bio sam na svom

    Hvata me panika, ta stara navika
    Srce bi krenulo za njom
    A јa budala, stara baraba
    Ma sve nek propadne, teraću po svom

    Niјe, niјe, niјe me htela
    Sve dok pare ne skupim
    Ma more niјe, niјe, niјe, niјe, niјe me želela
    Dok se ne obogatim

    Niјe, niјe, niјe me htela
    Sve dok pare ne skupim
    Ma more niјe, niјe, niјe, niјe, niјe me želela
    Dok se ne obogatim
    Sasvim

    Niјe, niјe, niјe me htela
    Sve dok pare ne skupim
    Ma more niјe, niјe, niјe, niјe, niјe me želela
    Dok se ne obogatim

    Niјe, niјe, niјe me htela
    Sve dok pare ne skupim
    Ma more niјe, niјe, niјe, niјe, niјe me želela
    Dok se ne obogatim
    Sasvim